Texto Editores, responsible for editing the manuals, issued a statement stating that the inconveniences caused are its sole responsibility, one day later the circulation of the 8th grade manual, for the Portuguese subject, containing printing errors, right on the first page. In the same document, Editora says that the manufacturing error is the sole responsibility of Texto Editores, as it is a title whose production quality control is its responsibility. ”This defect occurred in some copies of the print run produced in November 2021. The print run was 16,426 copies and was produced by order of Texto Editores to Minerva Print in Maputo. As this edition has been on sale since December 2021, until today, three copies with this problem have been detected. It is not a defect that occurred in the entire print run, but in a small part”, says the note. Texto Editores also appeals to anyone who has a copy with these defects, to present it at a bookstore where they bought it or at the publisher, so that they can receive a copy without defect, leaving the defective one with them. However, and given the situation, Texto Editores guarantees that the Ministry of Education and Human Development (MINEDH) has no responsibility for this defect. Texto Editores also guarantees that this is not a content error but a production defect in the graphics, in its final phase in which all the notebooks are put together and the cover of the book is put on. ”In this process there is no intervention by the author and, therefore, it is not her responsibility either. Text Editores is responsible for this inconvenience, as it did not unilaterally control (one by one) the quality of all 16,426 copies supplied by MinervaPrint”, he explained. Regarding the 5th grade Portuguese manuals that circulate with two completely different covers, a source from the Ministry of Education guarantees that one of the manuals is discontinued and the other is new. In other words, the manual with the photo of the girl smiling is the new one.(Letter) Source: Carta de Moçambique
Tradução automática do artigo:Aceder ao artigo original