Senhor Presidente, confesso que quase não lhe escrevia esta carta quando pensei que, se calhar, não era um bom momento porque tinha muito que pensar nestes e noutros problemas ainda sem desfecho à vista. Soluções que tardam a aparecer, apesar de noites e noites de pesadelos. De noites e noites em claro a tentar descobrir saídas para os mesmos
Mr President, I confess that I almost didn't write this letter to you when I thought maybe it wasn't a good time because I had a lot to think about these and other problems still with no closure in sight. Solutions that delay emerge despite nightmare nights and nights. Of nights and nights clear trying to figure out exits for them
Carta aberta ao Presidente da República
Caro Presidente da República, excelência Pensei muito se devia ou não escrever-lhe esta carta. Se não estaria a aumentar lhe o stresse. Compreendo que tem em cima da mesa muitos problemas por resolver.
Fonte